How can I convert ereg expressions to preg in PHP?

The biggest change in the syntax is the addition of delimiters.

ereg('^hello', $str);
preg_match('/^hello/', $str);

Delimiters can be pretty much anything that is not alpha-numeric, a backslash or a whitespace character. The most used are generally ~, / and #.